Good Greek!A nondescript strip mall. A bright neon sign that blazes “Greek Grill.” That’s all part of Niko’s Trapezi’s charm.