Layered and Livable

In Chatham, a designer’s strategy gives a retired couple’s new-construction home a calm, comfortable look in which “everything feels considered.”